翻譯告訴你什么是世界上最容易拼錯英文單詞-上海奧藍翻譯有限公司
 
oland logo    
收藏本站 | 企業微博 | 網站地圖 | XML |   專業翻譯公司
首頁 | 公司簡介 | 新聞資訊 | 服務項目 | 譯者資源 | 質量管理 | 價格咨詢 | 解決方案 | 成功案例 | 聯系我們
當前位置:首頁 > 業界資訊 > 詳細內容
新聞資訊
 
上海奧藍翻譯有限公司
 
  新聞資訊
 
奧藍資訊

翻譯告訴你什么是世界上最容易拼錯英文單詞

發布時間:2019-4-20


  上海翻譯公司世界上最容易拼錯英文單詞
  翻譯告訴你什么是世界上最容易拼錯英文單詞


  翻譯告訴你什么是世界上最容易拼錯英文單詞


  Millions of adults are unable to spell basic daily vocabulary, according to a study.


  一項研究表明,相當多的成年人無法正確拼寫日常生活中的一些基本單詞。翻譯公司排名其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中,在甲語和乙語中,“翻”是指的這兩種語言的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然后再把一句乙語轉換為甲語;“譯”是指這兩種語言轉換的過程,把甲語轉換成乙語,在譯成當地語言的文字中,進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯,讓更多人了解其他語言的含義。上海翻譯公司是指以盈利為目的,從事商業的翻譯經營活動并為客戶提供翻譯服務的企業或者實業,其主要形式為有限責任公司和股份有限公司兩種形式。


  The survey 2500,40% can not spell "questionnaire", 38% from "hold" and 37% from "positive" to defeat stumped.


  一項對2,500人進行的調查顯示,40%的受訪者都被questionnaire這個詞難倒。另外兩個“難詞”是accommodate和definitely,分別有38%和37%的受訪者不能正確拼寫。


  About one third of the people can't spell the "contact", the "existence of existence", or the "take place".


  還有大約1/3的受訪者會栽在liaison、existence和occurrence這三個詞上。


  Other simple words which caused problems were "calendar", "embarrass", "library" and"receipt".


  其他易錯詞包括:日歷、尷尬、圖書館和收據。


  Two-thirds blamed their inability to get words right on the predictive text function on their mobile phones.


  三分之二的受訪者將不會拼寫歸咎于發送手機短信,因為現在短信的輸入都有單詞提示功能。


  Worryingly, 14% thought it was important to spell correctly, and 11% didn't suffer from colleagues' spelling mistakes.


  令人擔憂的是,14%的人認為拼寫錯誤并沒有什么大不了,而11%的人會不會介意同事錯誤的拼寫。


  Twenty per cent said they avoided writing documents by hand because their spelling was poor, and 59 per cent said they relied on their computer's spell checker to get things right--even though some are programmed with American English.


  20%的人表示,他們將避免手寫文檔,因為他們的拼寫薄弱。59%的人表示,他們將依賴計算機的自動拼寫檢查功能,即使有必要識別出美國和英國英語之間的一些拼寫差異。


  It's interesting to see that although access to basic words wrong, a huge majority still regard their spelling skills very good, very good.


  有趣的是,盡管許多人在拼寫一些基本單詞時出錯,但大多數人仍然認為拼寫很好,拼寫也很好。

相關標簽:文學日語翻譯、上海翻譯公司、翻譯公司報價

 
  服務區域: 日本 香港 臺灣 韓國 上!『贾荨”本V州 深圳 成都 南京
  語言區域: 亞洲語言翻譯 歐洲語言翻譯 美洲語言翻譯 中東語言翻譯 南亞語言翻譯 其他小語種
  行業領域:          家用電器 數碼手機 計算機 化工 汽車 游戲 機械 醫藥 生物 經濟 農業 林業 網絡通信 機械自動化 精密儀器 機械 半導體 美容 
化妝品 歷史 宗教 文學 藝術 銀行 證券 保險 金融 法律 教育 文化 旅游 體育

 

情侣作爱视频网站